Ignoring Packet Error

gdbproxy経由でgdbからELFファイルをロードすると

Ignoring Packet Error

が出ます。その後Cコマンドを実行しても正しく動作しません。当初、VMWare経由でUSBを使っているせいだと思っていたのですが、今日直接PCでUbuntu Linuxをブートさせても同じ結果になることを確認しました。
あれこれ検索していますが、今のところ原因は不明です。
追記：ここの記述が今でも正しいなら、パケット・プロトコルのミスマッチということのようです。
http://sourceware.org/ml/gdb/2005-05/msg00161.html